n5-助词-接续助词
助词
接续助词
◯ から
- 接续: 名 「だ」/ナ「だ」+ から イ「辞」/动「辞」+ から です/ます/助动词「た」+ から
- 意义:
- 1.前因后果. “因为…”
明日[あした]は暇[ひま]だから
、遊[あそ]びに来[き]てください。
我明天有空, 请过来玩吧.
忙[いそが]しいですから
、掃除[そうじ]の時間[じかん]がありません。
因为太忙, 没有打扫屋子的时间. - 2.前因后果(用于自我解释). “因为…”
早[はや]く歩[ある]きなさい。もう時間[じかん]がないから
。
快走!已经没有多少时间了.
A「コーヒー(ko-.hi-)、もう一杯[いっぱい]いかかですか。」
再来杯咖啡怎么样?
B「いいえ、結構[けっこう]です。まだ入[はい]っていますから
。」
不用了, 因为杯子里还有.
- 1.前因后果. “因为…”
◯ ので
- 接续: 名 「な」/ナ「な」+ ので イ「辞」/动「辞」+ ので 助动词「た」+ の
- 意义: 陈述客观理由. “因为…”
熱[ねつ]があるので
、学校[がっこう]を休[やす]みました。
因为发烧, 所以没去上课.
服[ふく]が汚[きたな]いので
、洗[あら]いました。
因为衣服脏了, 所以就洗了.
◯ て
- 接续: (1) イ「て」
- 意义:
- 1.并列. “既…又…”
この鞄[かばん]は小[ちい]さくて
軽[かる]いです。
这个包又小又轻. - 2.原因、理由. “因为…”
この道[みち]は狭[せま]い。それに車[くるま]が多[おお]くて
危[あぶ]ない。
这条路很窄, 而且车多, 所以危险.
この道[みち]は、夜[よる]暗[くら]くて
怖[こわ]い。
这条路晚上很暗, 所以我害怕.
- 1.并列. “既…又…”
- 接续: (2) 动「て」
- 意义:
- 1.并列. “既…又…”
雨[あめ]が降[ふ]っていて
、風[かぜ]が吹[ふ]いています。
风雨交加. - 2.动作相继发生. “…之后”
昨日[きのう]の夜[よる]は 6 時[じ]に帰[かえ]って
ご飯[はん]を作[つく]りました。
昨天晚上, 我 6 点回到家, 然后就做饭. - 3.手段、方法、材料等
バス(ba.su)に乗[の]って
学校[がっこう]へ行[い]きます。
乘公交车上学.
辞書[じしょ]を見[み]て
漢字[かんじ]を覚[おぼ]えます。
查词典记汉字. - 4.动作的状态、样子.
山[やま]へは帽子[ぼうし]を被[かぶ]って
行[い]きましょう。
戴好帽子去山上吧.
立[た]って
質問[しつもん]に答[こた]えます。
站起来回答提问. - 5.原因、理由. “因为…”
近[ちか]くに銀行[ぎんこう]やスーパー(su-.pa-)ができて
、便利[べんり]になりました。
(我家)附近有了银行、超市等设施, 所以方便多了.
財布[さいふ]をうちに忘[わす]れて
、困[こま]りました。
把钱包忘在了家里, 可惨了. - 6.轻微的命令, 指示对方做动作
もう時間[じかん]よ。早[はや]く起[お]きて
。
时间不早了. 快起床.
- 1.并列. “既…又…”
◯ たり
- 接续: 动「た」+ り、动「た」+ りする
- 意义:
- 1.动作、状态的反复(多为正反或对立的事项). “一会儿…一会儿…”
部屋[へや]を出[で]たり
入[はい]ったり
します。
一会儿出房间, 一会儿又进房间.
学校[がっこう]に行[い]ったり
、授業[じゅぎょう]を休[やす]んだり
します。
时而上学, 时而请假. - 2.例示动作, 并暗示其他. “有时…有时…”、”又是…又是…”
昨日[きのう]は雨[あめ]が降[ふ]ったり
、風[かぜ]が吹[ふ]いたり
しました。
昨天又是下雨, 又是刮风.
図書館[としょかん]で本を読[よ]んだり
、勉強[べんきょう]したり
します。
在图书馆看书、学习等.
- 1.动作、状态的反复(多为正反或对立的事项). “一会儿…一会儿…”
◯ ながら
- 接续: 动「连」+ ながら
- 意义: 动作的同时进行, 动作的重点在后项. “一边…”、”…的同时”.
CD を聞[き]きながら
、勉強[べんきょう]しました。
边听 CD(音乐)边学习.
食[た]べながら
話[はな]さないでください。
不要边吃饭边说话.
◯ が
- 接续: 句子+ が
- 意义:
- 1.对比并转折. “虽然…但是…”
母はせいが高[たか]いですが
、父は低[ひく]いです。
妈妈个头高, 可爸爸个头矮. - 2.逆接, 表示相反、遗憾、异常等心情. “虽然…但是…”
病気[びょうき]ですが
、仕事[しごと]をしています。
虽然生病了, 但还在上班. - 3.引言, 即为后句做铺垫
すみませんが
、田中[たなか]さんの電話番後[でんわばんご]を教[おし]えてください。
对不起, 请告诉我田中先生的电话号码.
もしもし、山田[やまだ]ですが
、木下[きのした]さんはいますか。
喂, 我叫山田. 请问木下小姐在吗? - 4.欲言又止, 带有委婉、含蓄的语气
A「一緒[いっしょ]に飲[の]みに行[い]きませんか。」
我们一起去喝一杯怎么样?
B「今[いま]はちょっと忙[いそが]しですが
。」
我现在有点忙.
A「ちょっと聞[き]きたいことがありますが
……」
有件事情我想跟您打听一下…
B「はい、何[なん]ですか。」
好的。请问你有什么事?
- 1.对比并转折. “虽然…但是…”
◯ けれども
- 接续: 句子+ けれども
- 意义:
- 1.对比并转折. “虽然…但是…”
この店[みせ]は、建物[たてもの]は汚[きたな]いけれど
、味[あじ]はいいです。
这家店虽然房子有点脏兮兮的, 但菜的味道很好. - 2.逆接, 表示相反、遗憾、异常等心情. “虽然…但是…”
病気[びょうき]ですけれども
、仕事[しごと]をしています。
虽然生病了, 但还在上班. - 3.引言, 即为后句做铺垫
ここはちょっと分[わ]かりませんけれども
、教[おし]えてくださいませんか。
这里有点搞不懂, 请教我好吗? - 4.欲言又止, 带有委婉、含蓄的语气
今[いま]、私は時間[じかん]がありませんけれど
……。
现在我没有时间.
- 1.对比并转折. “虽然…但是…”
Gawr Gura