n4-接尾词

投稿日 編集日 カテゴリ 単語数： 2k 読書の時間 ≈ 3 分

接尾词

◯ ～さ

  • 接续： ナ「词干」/イ「词干」 + さ
  • 意义： 状态的程度.
    子供[こども]たちの元気[げんき]さを見[み]て安心[あんしん]した。
    看到孩子们精力充沛的样子便放心了.
    この湖[みずうみ]の深[ふか]さはどのくらいですか。
    这湖泊的深度有多少?

◯ ～らしい

  • 接续： 名 + なしい/なしくない
  • 意义： 典型性、代表性等。”像模像样的…”.
    学生[がくせい]らしく、もっと勉強[べんきょう]しなさい。
    学生就得像个学生样, 要好好学习.
    うちには家具[かぐ]らしいものは一つもない。
    我家里没有一件像样的家具.

◯ ～やすい

  • 接续： 动「连」 + やすい
  • 意义：
    • 1.某事情做起来容易, 不费事
      このペンは書[か]きやすいですね。
      这支钢笔很好用.
      この靴[くつ]はあの靴[くつ]より歩きやすいです。
      这双鞋比那双鞋穿着舒服.
    • 2.不好的倾向容易出现
      この季節[きせつ]はたくさんの人[ひと]が病気[びょうき]になりやすい。
      这个季节很多人容易得病.
      雨[あめ]や雪[ゆき]の日[ひ]は事故[じこ]が起[お]こりやすい。
      雨雪天容易出事故.

◯ ～にくい

  • 接续： 动「连」 + にくい
  • 意义：
    • 1.某事情做起来不容易, 很费事
      この傘[かさ]は重[おも]くて差[さ]しにくいです。
      这把雨伞太重, 撑的时候很费力.
      この薬[くすり]はとても苦[にが]くて飲[の]みにくいで。
      这种药味道太苦, 难以下咽.
    • 2.该事情很难办到或难以实现
      ずいぶん分[わ]かりにくい地図[ちず]ですね。
      这地图真难看懂啊.
      夜[よる]は暗[くら]くて歩[ある]いている人[ひと]が見[み]えにくいので、注意[ちゅうい]して運転[うんてん]します。
      由于晚上天黑,很难发现行人, 所以要谨慎驾驶.

◯ ～すぎる/すぎだ

  • 接续： ナ「词干」/イ「词干」 + すぎる 动「连」 + すぎる/すぎ/すぎだ
  • 意义： 过分的状态或动作.
    コピー(co.pi-)の字[じ]が薄[うす]すぎで、読[よ]めません。
    复印的字因为墨水太淡, 不容易辨认.
    歩[ある]きすぎて足[あし]が痛[いた]い。
    走路走得太多, 脚都疼了.
    タバコ(ta.ba.ko)の吸[す]いすぎはよくないですよ。
    香烟抽多了可不好啊.

◯ ～がる

  • 接续： ナ「词干」/イ「词干」 + がる
  • 意义： 第三人称的心理或生理感觉. “觉得…”、”感到…”.
    子供[こども]はどんなことを嫌[いや]がりますか。
    孩子们大凡不喜欢什么?
    A「かわいい犬[いぬ]ですね。」
    多么可爱的狗狗啊.
    B「ええ、私たちと遊[あそ]べると嬉[うれ]しがっています。」
    是啊. 每当能和我们一起玩耍的时候都会显得很开心.

◯ ～出す

  • 接续： 动「连」 + 出す
  • 意义： 短时间出现或开始做某事情. “开始…”.
    今[いま]まで寝[ね]ていた赤[あか]ちゃんが急[きゅう]に泣[な]き出[だ]した。
    刚才还在睡觉的宝宝突然哭了起来.
    信号[しんごう]が青[あお]になって、止[と]まっていた車[くるま]が走[はし]り出[だ]した。
    绿灯亮了, 停着的汽车都开始行驶了起来.

◯ ～始める

  • 接续： 动「连」 + 始める
  • 意义： 逐渐出现或开始做某事情. “开始…”.
    今日[きょう]は午後[ごご]から雪[ゆき]が降[ふ]り始[はじ]めました。
    今天, 从下午开始下雪了.
    田舎[いなか]に帰[かえ]って静[しず]かに暮[く]らし始[はじ]めました。
    回到乡下开始过平静的生活.

◯ ～終わる

  • 接续： 动「连」 + 終わる
  • 意义： 前续意志动词, 表示事情全部做完. “…完”.
    田中さんは、ご飯[はん]を食[た]べ終[お]わると、すぐに勉強[べんきょう]を始[はじ]めました。
    田中他吃完饭后马上开始学习了.

◯ ～続ける

  • 接续： 动「连」 + 続[つづ]ける
  • 意义： 动作或状况的连续不断. “不停地…”、”连续地…”.
    小[ちい]さい字[じ]を書[か]き続[つづ]けて、手[て]が疲[つか]れました。
    因为连续书写小字体的字, 手都写酸了.

◯ ～おきに

  • 接续： (1) 日·周·月·年 + おきに
  • 意义： 表示隔日、隔周、隔月、隔年.
    1 週間[しゅうかん]おきに歯[は]医者[いしゃ]に通[かよ]っています。
    我每隔一周(每两周)去看一次牙医.
    3 年[ねん]おきにオリンピック(o.ri.n.pi.kku)が行[おこな]われます。
    奥运会每隔三年(每四年)举办一次.
  • 接续： (2) 厘米·米·千米 + おきに
  • 意义： 表示等间隔距离. “平均每…”.
    5 メートル(m)おきに木[き]を植[う]えました。
    平均每五米种一棵树.
    10 センチ(㎝)おきに、印[しるし]を付[つ]けます。
    每十厘米做个记号.
  • 接续： (3) 其他数量词 + おきに
  • 意义： 表示中间有规律地隔开一定地空间. “每隔开…”.
    ひと部屋[へや]おきにポスター(po.su.ta-)を貼[は]ります
    每个一间房间贴一张广告.

◯ ～どおり

  • 接续： 名 + どおり(に)/どおりの
  • 意义：
    • 1.照样模仿. “按照…”
      始[はじ]めの原則[げんそく]どおりに仕事[しごと]を進[すす]めよう。
      依照一开始所拟定的原则开始工作吧.
    • 2.例示. “正如…”
      予想[よそう]どおりの結果[けっか]になった。
      得到了正如事先所预测到的结果.
Gawr Gura