新标日初上14语法
14 昨日 デパートへ 行って、買い物しました
动词て形 动词
家へ 帰って、宿題を します。
两个以上的动作，依照时间顺序先后发生。句子的时态体现在最后一个动词上。～て ～：译为”先…再…”
example
今朝七時に起きて、朝ご飯を作りました。昨日デパートへ行って、買い物しました。明日図書館へ行って本を借りて、家へ帰ります。
补充
昨日デパートへ行って、買い物しました。昨日デパートへ買い物に行きました。
明日図書館へ行って本を借りて、家へ帰ります。明日図書館へ本を借りに行って、家へ帰ります。
練習
６時半に起きます/太極拳をします → 李さんは６時半に起きて、太極拳をします。
窓を閉めます/寝ます → 李さんは窓を閉めて、寝ます。
バスを降ります/歩きます → 李さんはバスを降りて、歩きます。
お弁当を買います/新幹線の中で食べます → 李さんはお弁当を買って、新幹線の中で食べます。
动词てから 动词
昼ご飯を 食べてから 出かけます。
表示前一个动作结束后，接着进行后项动作。句子时态体现在后项动词上。「てから」只能在句中使用一次。～てから ～：译为”…之后…”
example
電話をかけてから、友達のうちへ行きます。銀行でお金を出してから、買い物に行きます。
練習
コーヒーを飲みます/働きます → コーヒーを飲んてから、働きます。
部屋を掃除します/勉強します。 → 部屋を掃除してから、勉強します。
家へ帰ります/晩ご飯を食べます → 家へ帰ってから、晩ご飯を食べます。
example
いつ出かけますか。(昼ご飯を食べます) → 昼ご飯を食べてから、出かけます。
練習
大学卒業します いつ中国へ帰りますか。大学卒業してから、中国へ帰ります。
会社へ行きます いつ新聞を読みますか。会社へ行ってから、新聞を読みます。
补充说明
て：两个动作前后衔接紧密，关联性很强时使用。可多次使用。
てから：两个动作具有明显的先后性时使用。只能使用一次。
example
朝10時に起きます 朝ご飯を食べます 車でデパートへ買い物に行きます
朝10時に起きて朝ご飯を食べてから、車でデパートへ買い物に行きます。朝10時に起きて朝ご飯を食べます。それから、車でデパートへ買い物に行きます。
練習
A：昨天放学后去干什么了?A：昨日、学校が終わってから、何をしましたか。
B：放学后，和朋友去花店，买了花。然后坐巴士回家了。B：学校が終わってから、友達と花屋へ行って、花を買ってから、バスで帰りました。B：学校が終わってから、友達と花屋へ行って、花を買いました。それから、バスで帰りました。
A：为什么买花呢?A：どうして花を買いましたか。
B：因为明天是母亲的生日。B：明日は母の誕生日ですから。