新标日初下30语法

30 もう１１時だから寝よう

动词意志形

• （1）三类动词(サ変・カ変)

サ変	意志形	カ変	意志形
する	しよう	来[く]る	来[こ]よう

• （2）二类动词(一段动词)，词尾「る」→「よう」

基本形	意志形	基本形	意志形
起きる	起きよう	食べる	食べよう
見る	見よう	寝る	寝よう

• （3）一类动词(五段动词)，词尾变成同行中「オ段」上的假名 + う

基本形	意志形	基本形	意志形
言う	言おう	死ぬ	死のう
聞く	聞こう	呼ぶ	呼ぼう
泳ぐ	泳ごう	読む	読もう
話す	話そう	登る	登ろう
持つ	持とう

example

買う → 買おう　　行く → 行こう
飲む → 飲もう　　約束する → 約束しよう
開ける → 開けよう　　話す → 話そう
帰る → 帰ろう　　来る → 来よう

• （1）说话人表示自己的决心、意志
  熱があるから、今日は早く帰ろう。
  そろそろ寝よう。
  なかなかいい辞書だから、1冊買おう。
• （2）表示建议、邀请、号召
  将来のことについてよく考えよう。
  仕事が終わってから、飲みに行こう。
  みんなで頑張ろう。

补充说明
意志形「～(よ)う」— 简体
「～ましょう」— 敬体
日本へ旅行に行こう。
日本へ旅行に行きましょう。

动词意志形 + と思います

动词意志形 + と思います → 表示说话人向听话人表示自己要做某事的意志。译为“我打算要...”、“我想要...”。

example＆練習

お正月に温泉に行こうと思います。
日曜日は暇ですから、友達に会おうと思います。

帰ります → そろそろ帰ろうと思います。

---

寝ます → そろそろ寝ようと思います。
結婚します → そろそろ結婚しようと思います。

补充说明1
1.来月、日本へ行くと思います。【观点】觉得下个月要去日本。
2.来月、日本へ行きたいと思います。【意愿】
3.来月、日本へ行こうと思います。【意愿】

补充说明2
「意志形 + と思います」比单纯使用意志形要礼貌温和。
そろそろ帰ろう。
そろそろ帰ろうと思います。

动词意志形 + と思っています

动词意志形 + と思っています → 表示说话人已把某种意志持续了一段时间。译为“(一直)打算要...”、“(一直)想要...”。

example＆練習

好きな人に告白しようと思っています。
その問題について、もう少し考えようと思っています。

来年は北海道に行きます。 →
来年は北海道に行こうと思っています。

---

夏休みに、喫茶店でアルバイトをします。 →
夏休みに、喫茶店でアルバイトをしようと思っています。

学校の近くに引っ越します。 →
学校の近くに引っ越そうと思っています。

补充说明1
在说话当场临时形成的决定、意志时必须使用意志形。

仕事が終わってから、飲みに行こう。（○）
仕事が終わってから、飲みに行こうと思います。（×）
仕事が終わってから、飲みに行こうと思っています。（×）

补充说明2
来年、日本へ留学に行きたい。【仅想想，未必实际行动】
来年、日本へ留学に行こう。【现场临时表决心】
来年、日本へ留学に行こうと思います。【向对方传达自己要实施该行为的确切想法】
来年、日本へ留学に行こうと思っています。【长期打算，但未最终决定】

小句 + ので、～

荷物が重いので、宅配便で送ります。
ので： 接续助词【原因、理由】

• 接续
  • 动词・形1 简体
  • 形2・名 简体【だ→な】

example

パソコンが壊れたので、修理に来てください。
あの人は実績がよかったので、給料が上がりました。
木村拓哉は有名なので、だれでも知っています。
昨日休みだったので、友達とサッカーをしました。

注意：

「ので」 → 「んで」【口语】

example&練習

電車が遅れたんで、遅刻した。ごめんね。
予約をしたいんで、電話番号を教えてください。

---

お客さんが来ます/迎えに行きます →
お客さんが来るので、迎えに行きます。

おなかが痛いです/ちょっと寝ます →
おなかが痛いので、ちょっと寝ます。

静かでした/ゆっくり寝ました →
静かだったので、ゆっくり寝ました。

今日は特別な日です/ピザを作ります →
今日は特別な日なので、ピザを作ります。

から VS ので

• （1）表示提议时，必须使用「から」
  もう時間がないから、早く行こうよ。（○）
  もう時間がないので、早く行こうよ。（×）
• （2）「から」表示主观原因，「ので」表示客观原因
  • から → 说话人主观的把前项作为后项的原因
    ちょっと休みたいから、仕事をやめた。
  • ので → 说话人客观的叙述事物本身所包含的因果关系
    今日は休みなので、会社へ行きません。
• （3）「ので」比「から」更为礼貌郑重，多用于正式场合
  社長が来るので、集まってください。
  用事がありますので、お先に失礼します。

練習

1.下课了一起回家吧。
授業が終わってから、一緒に帰ろうよ。
2.因为明天今天，今天晚上打算好好复习。
明日授業があるので、今晩ちゃんと復習しようと思います。
3.一直想关于留学的事和老师谈谈。
留学のことについて先生と相談しようと思っています。
4.因为今天天气不好，哪儿都不想去。
今日は天気がよくないので、どこへも行きたくないです。