新标日初下39语法

投稿日 2022-02-11 編集日 2022-04-05 カテゴリ新标日単語数： 1.7k 読書の時間 ≈ 3 分

39 眼鏡をかけて本を読みます

～て + 小句 → 表示进行某动作时的附带动作。译为：“...着(做)...”。
眼鏡をかけて本を読みます。

～ないで + 小句 → 表示在不做前项的情况下做后项的动作。译为：“没...做...”。
今日は傘を持たないで出かけました。

前后主语必须一致

張さんはテープを聞いて、日本語を勉強します。
冬は帽子をかぶって出かけます。
朝ご飯を食べないで学校へ行きました。
のっくもしないで人の部屋に入るのは失礼になります。

眼鏡を(かけて)新聞を読みます。

田中さんは、寒くてもコートを(着ないで)歩いています。

恋人にもらったネクタイを(して)パーティーに行きました。

周さんは辞書を(使わないで)英語の新聞が読めます。

新しい靴を(はいて)新しい帽子を(かぶって)出かけます。

今朝寝坊をしたので、顔も(洗わないで)ご飯も(食べないで)学校へ行きました。

ないで【口语】 → ずに【书面语】
しないで【口语】 → せずに【书面语】

今日は傘を持たないで出かけました。
今日は傘を持たずに出かけました。

宿題をしないで寝ました。
宿題をせずに寝ました。

回顾：「て形」的用法

留学するために、毎日勉強しています。
留学のために、毎日勉強しています。

前后主语一致

ために → 表示原因。译为：“因为...”、“由于...”。
用于书面语或比较郑重的场合。前接内容为非意志性的事态或状态。
道路工事のために、道が込んでいます。

車が急に増えたために、交通事故が多くなりました。
今年の夏は気温が低かったために、稲がよく育ちませんでした。
交通が不便なために、たくさんの人が自転車で通勤しています。
台風のために、音楽会は中止です。

大雨が降りました/野球は中止になりました →
大雨が降ったために、野球は中止になりました。

日本は資源が少ないです/資源のほとんどを海外から輸入しています →
日本は資源が少ないために、資源のほとんどを海外から輸入しています。

雪/バスが遅れています →
雪のために、バスが遅れています。

（1）与「から」「ので」「て」相比本，「ために」多表示不情愿的事情的原因。
- 部長になったから、給料が増えました。
- 部長になったので、給料が増えました。
- 部長になって、給料が増えました。
- ~~部長になったために、給料が増えました。(×)~~
- 部長になったために、忙しくなりました。
（2）「ために」表示客观的因果关系，多用于客观陈述。一般不用推测、意志、命令、主张、劝诱、愿望等形式结句。
- ~~うるさいために、静かにしてください。(×)~~
- うるさいから、静かにしてください。
（3）「ために」不可作结句。
- 忙しかったために、3時間しか寝ていなかった。
- ~~3時間しか寝ていなかった、忙しかったために。(×)~~

用法1：动作相继发生。表示做完某个动作后再去或来。
会社へ行く時、いつも喫茶店でコーヒーを飲んでいきます。
銀行に寄ってきたので、遅れてしまいました。
用法2：伴随状态。表示在某动作的状态下去或来。
毎朝、うちから会社まで歩いていきます。
今朝寒かったので、コートを着てきました。
用法：移动动词て形 + いく/くる
- 「～ていく」由近及远的移动
  李さんは自動車で帰っていきました。
- 「～てくる」由远及近的移动
  こちらに走ってくるのは森さんじゃありませんか。
用法4：「～てくる」→ 循环性动作，表示去某地做某事后又回到原来的场所。
- 新聞を買ってきますから、ちょっと待ってください。
- すみません。ちょっとトイレへ行ってきます。

1.因为太累，没脱衣服就睡了。
大変疲れましたから、服を脱がないで寝てしまいました。
2.因为风太强，郊游中止。
風が強いために、ピクニックは中止になります。
3.昨天由于生病缺席了。
昨日、病気のために、欠席しました。
4.小鸟向山的那边飞去了。
鳥が山の方へ飛んでいきました。