37 優勝すれば、オリンピックに出場することができます

基本课文

• 1.優勝すれば、オリンピックに出場することができます。
• 2.天安門へ行くなら、地下鉄が便利ですよ。
• 3.映画でも見に行きませんか。
• 4.パーティーで、戴さんとか陽さんとか、いろいろな人に会いました。

会话

甲：陳さんの携帯電話の番号が分からないんですが…。
乙：李さんに聞けば、分かりますよ。

甲：李さん、プールに行きませんか。
乙：今日はちょっと用事があるんです。明日なら暇ですが…。

甲：最近、ちょっと太りました。
乙：じゃあ、運動でもしたらどうですか。

甲：葉子さん、昨日バーゲンに行ったの?
乙：うん、コートとか靴とか、いっぱい買っちゃった。

万里の長城

小野：「八達嶺」までどのぐらいですか。
李：高速道路を利用すれば、だいたい１時間ぐらいです。鉄道なら２時間ちょっとですね。
小野：鉄道でも行くとができるんですか。
李：ええ。鉄道で行くなら、北京北駅が便利です。直通列車が出ていますから。
李：「八達嶺」は万里の長城の観光スポットの1つです。北京から近くて、いちばん有名な場所です。
小野：テレビとか写真集とかで見たことがありますが、実際に見ると、本当に規模が大きいですね。さすが「世界遺産」です。
小野：どうして「万里の長城」と言うんですか。
李：長城の全長は5000キロメートル以上あります。中国では「１里」は0.5キロメートルですから、中国の単位に換算すれば、１万里を超えるんですよ。
小野：何かお土産を買おうと思うんですが…。
李：お土産なら、Tシャツとかメダルとか、いろいろありますよ。
小野：そうですか。じゃあ、メダルでも買おうかな。
李：ゆっくり探せば、ほかにもいいお土産があると思いますよ。

37 優勝すれば、オリンピックに出場することができます

ば形【假定形】

动词肯定形式

• （1）三类动词(サ変・カ変)

  サ変动词	ば形	カ変动词	ば形
  する	すれば	来る	来れば

• （2）二类动词(一段动词)

  基本形	ば形	基本形	ば形
  起きる	起きれば	食べる	食べれば
  見る	見れば	寝る	寝れば

• （3）一类动词(五段动词)

  基本形	ば形	基本形	ば形
  歌う	歌えば	死ぬ	死ねば
  書く	書けば	遊ぶ	遊べば
  泳ぐ	泳げば	飲む	飲めば
  話す	話せば	帰る	帰れば
  待つ	待てば

动词否定形式

練習

中国へ行きます →
中国へ行ければ
中国へ行かなければ

電話を掛けます →
電話を掛ければ
電話を掛けなければ

毎日復習します →
毎日復習すれば
毎日復習しなければ

明日来ます →
明日来れば
明日来なければ

37 優勝すれば、オリンピックに出場することができます

36 遅くなって、すみません

基本课文

• 1.遅くなって、すみません。
• 2.この写真はパスポートの申請に使います。
• 3.張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。
• 4.空港の入り口に警官が立っているのが見えます。

会话

甲：陳さん、明日のパーティーに行きますか。
乙：いいえ、明日は仕事で、行くことができません。

甲：わあ、とても小さいカメラですね。
乙：ええ。これは軽くて、持ち歩くのにとても便利なんですよ。

甲：なんで野菜ばかり食べているんですか。
乙：今、ダイエット中なんです。

甲：李さんが呼んでいたのが聞こえましたか。
乙：いいえ、聞こえませんでした。

北京の生活

小野：何か変な音が聞こえませんか?
李：凧の音ですよ。ほら、あそこでたこを揚げているのが見えるでしょう。
小野：あら、ほんと。凧が鳴っているのが聞こえたんですね。
小野：奥さんは、北京の生活に慣れるのに苦労しましたか。
夫人：ええ、とにかく最初は言葉が通じなくて、とても困りました。
小野：今はどうですか。もうぺらぺらでしょう?
夫人：いえ、まだまだです。でも、日常会話には困りません。
李：買い物は?
夫人：自分で市場へ行きますよ。市場は食べ物のほかにもいろいろ売っていて、買い物に便利ですね。
李：そうですね。でも、市場は量り売りのお店が多いでしょう。
夫人：そうなんですよ。食べ物を買うのに、知っている言い方ばかり繰り返していました。だから、卵も1斤、リンゴも1斤。
李：ところで、こちらへ来てから、ご主人とどこかへ旅行に行きましたか。
夫人：いいえ、主人は働いてばかりで、どこへも行かないんですよ。

小野：

36 遅くなって、すみません

～て(で)、～【原因】

• 接续1：动词て形 + ～
• 接续2：形1くて形 + ～
• 接续3：形2/名词 + で + ～

该句型表示原因、理由。只能用于陈述客观事实。后句不可以是祈使句、命令句。译为：“因为...”、“由于...”。

example

ひどい風が吹いて、本が倒れてしまいました。
時間がなくて、昼ご飯は食べませんでした。
都合が悪くて、出席しませんでした。
この辞書は便利だ、みんな使っています。
病気で、学校を休みました。

恋人にずっと会うことができません/悲しいです →
恋人にずっと会うことができなくて、悲しいです。

うるさいです/李さんの声が聞こえません →
うるさくて、李さんの声が聞こえません。

複雑です/時間がかかります →
複雑で、時間がかかります。

火事です/家が焼けました →
火事で、家が焼けました。

～ばかり～【限定】

張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。
ばかり：【副助词】限定
该句型表示同样的动作反复进行，或总是处于同样的状态之中。译为：“净”、“光”、“老是”、“一个劲儿”

• 接续1：名词 + ばかり + 动词 表示所列举的事物全部相同，多为不理想的东西，体现出数量之多。仅用于他动词句。
  うちの子は漫画ばかり読んでいます。
  李さんは毎日、野菜ばかり食べています。
• 接续2：动词て形 + ばかりいます 表示一味地重复做某事或某一动作总处在同一状态，多带有说话人不满的语气。可用于 自/他 动词句。
  うちの子は、漫画を読んでばかりいます。
  あの子はいつも泣いてばかりです。

李さんはお酒ばかり飲んでいます。
小李净喝酒。【强调喝的内容，不喝别的，只喝酒】
李さんはお酒を飲んでばかりいます。
小李一个劲儿地喝酒。【强调喝酒的行为，什么都不干，光喝酒】

練習

休みの日、森さんは寝ます →
休みの日、森さんは寝てばかりいます。

父は怒ります →
父は怒ってばかりいます。

甘い物を食べています →
甘い物ばかり食べています。
甘い物を食べてばかりいます。

サッカーをしています →
サッカーばかりしています。
サッカーをしてばかりいます。

补充说明

• （1）「だけ」可以与否定形式呼应使用，「ばかり」不能。
  日本語だけできません。(○)
  日本語ばかりできません。(×)
• （2）「だけ」→ 表示没有例外。多用于客观描述。「ばかり」→ 表示某一状态或动作的反复进行。多用于消极语气。
  李さんはお酒だけ飲みます。
  小李只喝酒。【暗示不喝其他饮料】
  李さんは毎日お酒ばかり飲みます。
  小李每天光喝酒。【带有说话人消极的主观评价】

練習

1.隔壁房间的笑声很大，没办法安静地学习。
隣の部屋の笑い声が大きくて、静かに勉強することができません。
2.小李不擅长唱歌，一次也没去过卡拉OK。
李さんは歌が下手で、一度もカラオケへ行ったことがありません。
3.小李每天净玩游戏，成绩渐渐变差了。
李さんは毎日ゲームをしてばかりいて、成績がだんだん悪くなってしまいました。
4.森光喝酒，什么都不吃。
森さんはお酒ばかり飲んで、何も食べません。

36 遅くなって、すみません

35 明日雨が降ったら、マラソン大会は中止です

基本课文

• 1.明日雨が降ったら、マラソン大会は中止です。
• 2.日本へ帰っても、中国語の勉強を続けてください。
• 3.今年の夏休みは3日だけです。
• 4.会議室には李さんしかいません。

会话

甲：大学を卒業したらどうしますか。
乙：外国で働きたいです。

甲：馬さんは元気がないね。何かあったのかな。
乙：いくら聞いても何も言わないんだよ。

甲：李さん、資料はまだできませんか。
乙：すみません、あと少しだけ待ってください。

甲：このゴーカートは大人でも乗ることができますか。
乙：いいえ、子供しか乗ることができません。

ホームパーティー

李：あのう、お酒があったら、少し入れてくれませんか。
夫人：1杯だけでいいですか?
李：いえ、3杯ぐらい入れてください。
夫人：李さん、餃子を作るのが上手ですね。
李：ええ、北京では、餃子はどの家でも、自分たちで作って食べます。小さな子供でも上手ですよ。
夫人：わたし、本のとおりに作っても、なかなかうまくできないんですが、どうやったらおいしくなるんでしょうか。
小野：何度も作ると、だんだん上手になりますよ。
李：もし時間があったら、またいっしょに作りましょう。
大田：準備ができたら、乾杯しますよ。
大田：皆さんの健康を祝って、カンパーイ!
大野：森さん、たくさん食べますね。わたしはいくら頑張っても、20個ぐらいしか食べることができません。
森：ぼくは、小野さんが作った餃子だったら、30個は大丈夫ですよ。