33 電車が急に止まりました

32 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです

基本课文

• 1.今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。
• 2.明日、友達と映画を見に行くことにしました。
• 3.来月から給料が上がることになりました。
• 4.馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです。

会话

甲：今度のボーナスで車を買うつもりです。
乙：へえ、いいですね。

甲：広州へは列車で行くんですか。
乙：いいえ、飛行機で行くことにしました。

甲：李さん、出張ですか。
乙：ええ、月曜から3日間、香港へ行くことになりました。

甲：ニュースによると、今年の冬はインフルエンザが流行するそうです。
乙：そうですか。気を付けましょうね。

連休

森：李さん、今度の連休の予定は?
李：小野さんを北京のいろんな所へ案内するつもりです。
森：天気は大丈夫でしょうか。
李：天気予報によると、連休中はずっと晴れだそうですよ。
李：大野さんは、友達の太田さんの家に行くそうです。わたしもいっしょに行くことになったんですが、森さんは?
森：ぼくにもメールがあって、いっしょにお邪魔することにしましたよ。
李：小野さんのメールによると、太田さんの家で餃子パーティーをするそうです。だから、わたしにも手伝ってほしいって言っていました
森：餃子パーティー?それはいいですね。
李：ところで、太田さんって、どんな人ですか?
森：北京に来てから一度会ったことがありますが、とても気さくな人ですよ。スポーツ用品の会社で、宣伝を担当しているそうです。
李：じゃあ、これからいっしょ仕事をすることになるかもしれませんね。
森：ええ。だから、できるだけ連絡を取ろうと思っています。

32 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです

～つもりです

接续：动词基本形/ない形 + つもりです
表示说话之前已经形成得意志、打算。
译为：“打算(不)...”

ボーナスで車を買うつもりです。
もうタバコは吸わないつもりです。

example＆練習

夏休みに日本へ旅行に行くつもりです。
帰国してから、大学に就職するつもりです。
今日はだれにも会わないつもりです。
土曜日は何もしないつもりです。

夏休みに車を運転を習います →
夏休みに車を運転を習うつもりです。

休みに友達に会います →
休みに友達に会うつもりです。

明日、会社へ行きません。 →
明日、会社へ行かないつもりです。

Q：日曜日は何をするつもりですか?
A：友達とピクニックに行くつもりです。
A：何もしないつもりです。

注意：
对长辈或上级用「～つもりですか」提问不礼貌、太直接
先生、日曜日は何をするつもりですか。

～ことにします/ことにしました

接续：动词基本形/ない形 + ことにする
表示说话人自己决定实施某种行为。多体现说话人自身的主观意志。
译为“我决定(不)做...”

明日から毎日運動することにします。【临时决定】
今年の夏は旅行に行かないことにしました。【已经决定】

32 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです

ずっと

• ①更、得多 あの店より、この店のほうがずっと安いです。
• ②一直、始终 いつまでずっといっしょにいたい。

行[おこな]う＆行[い]く

• 振り仮名：写在汉字上方，用来表示汉字读音的假名。
• 送り仮名：写在汉字外，限制汉字在词中的读音。

动词ます形 + 換える → 复合动词

动词ます形 + 換える：译为”换…”

言い換える34【换句话说】
入れ換える34【更换，调换】

うわさ

噂をすれば影が差す【说曹操曹操到】

行う　上がる＆上げる　流行る

結婚式を行う　改革を行う

値段が上がる ↔ 値段を上げる

最近、学生の間にミニスカートが流行っています。

乗り換える　辞める

地下鉄に乗り換える

会社を辞める【辞职】
学校を辞める【退学】

流行する　お邪魔する

最近、インフルエンザが流行しています。

明日ちょっとお邪魔してもよろしいでしょうか。

気さく

心が強くて、気さくな人が好きです。

強い＆弱い

風が強い ↔ 風が弱い
風が大きい ↔ 風が小さい

31 このボタンを押すと、電源が入ります

基本课文

• 1.このボタンを押すと、電源が入ります。
• 2.そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。
• 3.馬さんはとても上手にレポートをまとめました。
• 4.李さんは来るでしょうか。

会话

甲：すみません、市役所へはどう行くんですか。
乙：この街をまっすぐ行くと、デパートがあります。市役所はその隣ですよ。
甲：ありがとうございます。

甲：朝ご飯は毎日きちんと食べますか。
乙：ええ。でも、たまに食べないことがあります。

甲：あっ、雨ですよ。
乙：本当ですね。早く家に帰りましょう。

甲：すみません。馬さんはどちらでしょうか。
乙：馬さんはさっき出かけましたよ。

散歩

馬：ここを曲がると小さな公園があって、子供たちがよく卓球をしているんですよ。
森：卓球ですか?公園で?
馬：そうです。その公園にはコンクリートでできた卓球台があるんです。
森：コンクリートの卓球台?へえ、おもしろいですね。
馬：ええ、卓球をしたい時にいつでもできるんです。たまに公園のそばを通ることがあるんですが、必ずだれかがやっていますね。

馬：ここから300メートルほど行くと、スポーツセンターがあります。
森：スポーツセンター?だれでも自由に利用することができるんでしょうか。
馬：ええ、だれでも利用することができます。ただし、有料ですが。
森：馬さんもよく利用するんですか。
馬：たまにプールで泳ぐことがあります。でも、会員じゃないと夜8時以降は利用することができないんです。だから会員になろうと思っているんです。
森：会員になると、何かほかにも特典があるんですか。
馬：会員の家族も安く利用することができるんです。
森：今何時でしょうか。
馬：もうすぐ1時15分になります。
森：じゃあ、早く帰らないと、午後の会議が始まりますね。

31 このボタンを押すと、電源が入ります

动词 + と

接续：动词基本形・ない形 + と
このボタンを押すと、電源が入ります。
と： 接续助词，【假定条件】，表示事情实现的条件、前提。

• (1)表示客观真理、恒常状态。前后是必然关系。译为"一...就"。

  春になると、暖かくなります。
  練習しないと、上手になりません。

• (2)表示特定任务的主观习惯。译为"一...就(总是)..."。

  ご飯を食べると、すぐ眠くなります。
  家に帰ると、すぐお風呂に入ります。

• (3)表示由于某种行为而发现了新的状况，后半句多为过去时态。译为"一...就(发现)..."。

  カーテンを開けると、美しい山を見えました。
  ドアを開けると、大きいな犬がいました。

• (4)表示地理位置。多用于指路。译为"一...就(有)..."。

  その橋を渡って右へ曲がると、銀行があります。
  この道をまっすぐ行くと、コンビニがあります。

补充说明

【意志】夏になると、海へ行こう。
【愿望】夜になると、帰りたいです。
【命令】夜になると、早く帰ってください。
【劝诱】夜になると、食事に行きましょう。

31 このボタンを押すと、電源が入ります