近义词

近义词

音读与训读

汉字组合表达

综合练习

1.在()里填写适当的助词

• 1).すばらしい披露宴だった(と)李さんに伝えておきます。
• 2).拓也さんと町子さんは上海(で)出会ったそうです。
• 3).挙式の形式は、時代ととも(に)変化してきている。
• 4).ホテルには挙式の場所(が)設けられている。
• 5).ある出版社が首都圏の夫婦 400 組(に)対して、アンケートを行った。

2.仿照例子，在含有与画线部分相同读音的汉字词上画线

【例】首都(都合・都会・都)
1)緊張(見学・特徴・夢中)　　 2)神社(医者・自動車・患者)
3)親戚(意識・責任・大切)　　 4)友人(洋食・有名・内容)
5)活躍(入浴・内容・約束)　　 6)伝統(提供・担当者・集中)

3.阅读课文，回答问题

• 1)日本の結婚式の形には、、どんなものがありますか。
  • 「神前結婚式」「キリスト教式結婚式」「人前結婚式」などがあります。
• 2)日本人は挙式のスタイルをどのように決めることが多いですか。
  • 自分の好みで挙式のスタイルを決めることが多いです。
• 3)キリスト教式の結婚式を挙げる人はみなキリスト教信者ですか。
  • キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限りません。

4.从 ▭ 中选出适当的词语填在()里。不能直接使用的需要变换成适当的形式

• 【例】レストランでは(メニュー)を見ながら注文をする。
• 1)先日のアンケートの結果をレポートに(まとめた)。
• 2)わたしは日本の(伝統的な)文化や子供たちに伝えていきたい。
• 3)皆さんの活躍を(祈って)います。
• 4)東京駅を中心に 150 キロの地域を(首都圏)という。
• 5)日本人男性の結婚に対する意識について(取材)した。

メニュー 首都圏 祈る まとめる 取材 伝統的

5.从 ▭ 中选出适当的词语，变成适当的形式完成句子

• 【例】地震がほとんどないからといって、大きな地震が全く起こらないとは限らない。
• 1)我が国の石油は、サウジアラビアからの輸入が 30％を占める/占めている。
• 2)私、ただ今司会の方にご紹介いただきました/ご紹介いただいた日中商事の陳と申します。
• 3)わたしたちのプロジェクトを絶対に成功させましょう。

起こる ご紹介いただく 成功する 占める

6.仿照例子，在正确的选项上画线

• 【例】あそこにわたしのハンカチが落ちている。
  ① ハンカチは落ちるところだ　　② 落ちてしまった
• 今晩友達が来るから、冷蔵庫でビールを冷やしておこう。
  ① ビールをこれから冷やす　　 ② もう冷たいビールが冷蔵庫に入っている
• 甘いものが嫌いだからといって、ケーキが食べられないとは限らない。
  ① 甘いものは絶対に食べない　　② ケーキは食べられるかもしれない
• 暑いから冷房をつけてあります。
  ① 部屋はもう涼しくなっている　　 ② これから涼しくなる
• このパンは焼けたばかりです。
  ① いつもパンを焼いている　　② パンがちょうどできたところだ

7.阅读短文，完成练习

• 1)在适合 A 的词语上画线。(つまり・一方・しかし)
• 2)为什么瓶装水能畅销。
  • 消費者がよりおいしい水を求めているからです。
• 3)使用“加工水”的理由是什么?
  • 値段が安く、安全だからです。

8.听录音，与录音内容相符的画 ○，不相符的画 ×

• 【例】(○)
• 1)(×)　　 2)(○)　　 3)(×)

チャレンジ問題：说出你的做法和想法。

• 1)在祝福朋友新婚时，需要说些什么?
  • おめでとう！どうかお幸せに！
  • ご結婚、おめでとうございます。
• 2)请说明“白头偕老”这个词语的意思。
  • 「ともに白髪になるまでいっしょにいる」という意味の言葉です。

16 変わる結婚式

変わる結婚式

生词

语法与表达

关联词语——与音乐相关的词语

练习

1.仿照例子替换画线部分

• 【例】「キリスト教式結婚式」を挙げる/キリスト教の信者である →
  「キリスト教式結婚式」を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限らない。
• 1)値段が高い/質がいい →
  値段が高いからといって、質がいいとは限らない。
• 2)何十年も車を運転している/運転がうまい →
  何十年も車を運転しているからといって、運転がうまいとは限らない。
• 3)お金がある/幸せだ →
  お金があるからといって、幸せだとは限らない。
• 4)怖い顔をしている/怖い人だ →
  怖い顔をしているからといって、怖い人だとは限らない。
• 5)長時間練習した/上手くなる →
  長時間練習したからといって、上手くなるとは限らない。
• 6)３月になった/雪が降らない →
  ３月になったからといって、雪が降らないとは限らない。

2.仿照例子替换画线部分

• 【例】1994 年には「キリスト教式結婚式」が 56.6％であった/2005 年には 74.7%に増えた →
  1994 年には「キリスト教式結婚式」が 56.6％であったのに対して、2005 年には 74.7%に増えた。
• 1)20 代で年収が 500 万円以上の人が増加している/150 万円未満の人も増えている →
  20 代で年収が 500 万円以上の人が増加しているのに対して、150 万円未満の人も増えている。
• 2)日本では人口の減少が問題になっている/インドでは人口の増加が問題になっている →
  日本では人口の減少が問題になっているのに対して、インドでは人口の増加が問題になっている。
• 3)田中さんの奥さんは運動が好きだ/ご主人は家で本を読むのが好きだ →
  田中さんの奥さんは運動が好きだのに対して、ご主人は家で本を読むのが好きだ。
• 4)男性は社会人になっても夢を追う傾向がある/女性は現実的だといわれる →
  男性は社会人になっても夢を追う傾向があるのに対して、女性は現実的だといわれる。
• 5)彼の作品は海外で注目されている/国内ではあまり人気がない →
  彼の作品は海外で注目されているのに対して、国内ではあまり人気がない。

3.仿照例子变换说法

• 【例】「神前結婚式」は伝統的な挙式である/３分の１にまで減少した →
  伝統的な挙式である「神前結婚式」は３分の１にまで減少した。
• 1)社長は会社の最高責任者である/事故のついて説明した →
  会社の最高責任者である社長は事故のついて説明した。
• 2)落語は日本の伝統芸能の１つである/最近人気が高まっている →
  日本の伝統芸能の１つである落語は最近人気が高まっている。
• 3)大川氏はジャーナリストである/今度の選挙に出るということだ →
  ジャーナリストである大川氏は今度の選挙に出るということだ。
• 4)ジョンソン氏は世界的なデザイナーである/今回の新車のデザインを担当した →
  世界的なデザイナーであるジョンソン氏は今回の新車のデザインを担当した。
• 5)リンゴは青森県の特産品である/台風で大きな被害を受けた →
  青森県の特産品であるリンゴは台風で大きな被害を受けた。

4.仿照例子替换画线部分

• 【例】今回の旅行の参加者は、女性が全体の４分の３近く →
  今回の旅行の参加者は、女性が全体の４分の３近くを占めている。
• 1)その政党を指示している人は国民の多数 →
  その政党を指示している人は国民の多数を占めている。
• 2)この大学では中国からの留学生が学生の半数 →
  この大学では中国からの留学生が学生の半数を占めている。
• 3)あの歌手のコンサートは 20 代の男性ファンが 70% →
  あの歌手のコンサートは 20 代の男性ファンが 70%を占めている。
• 4)日本人のエビの消費量は世界のおよそ 90% →
  日本人のエビの消費量は世界のおよそ 90%を占めている。

生词

语法与表达

练习

16 結婚披露宴

結婚披露宴

王：拓也さん、町子さん、ご結婚おめでとうございます。

山田：王さん。スピーチ、どうもありがとうございました。
王：なんだか緊張して、うまく話せなくて、すみませんでした。
町子：いいえ、とても感激しました。スピーチを聞きながら、上海にいたころを思い出しました。李さんも、お元気ですか。
王：はい。すばらしい披露宴だったと李さんに伝えておきます。山田さん、お幸せに。今回の取材では本当にお世話になりました。
山田：「金星」プロジェクトを絶対に成功させましょう。王さんの活躍を祈っています。
王：はい、頑張ります。どうぞお元気で。
山田：じゃあ、またお会いしましょう。

生词

语法与表达

关联词语——表示味道的词语

关联词语——致辞时的客套话

基本练习

1.听录音，仿照例子替换画线部分

• 【例 1】佐藤さん/日本酒を中国で販売する仕事を、現在いっしょにしております →
  太郎さん、緑さん、ご結婚おめでとうございます。ただ今佐藤さんにご紹介いただきました趙雲と申します。太郎さんは日本酒を中国で販売する仕事を、現在いっしょにしております。

• 1)司会の方/中国留学時代、たいへん仲良くさせていただきました →
  太郎さん、緑さん、ご結婚おめでとうございます。ただ今司会の方にご紹介いただきました趙雲と申します。太郎さんは中国留学時代、たいへん仲良くさせていただきました。

• 2)鈴木部長/営業部時代、楽しい時も辛い時もいっしょに頑張りました →
  太郎さん、緑さん、ご結婚おめでとうございます。ただ今鈴木部長にご紹介いただきました趙雲と申します。太郎さんは営業部時代、楽しい時も辛い時もいっしょに頑張りました。

• 【例 2】日中商事に勤める → 田中さんは日中商事に勤めです。

• 3)イタリア語が得意 → 田中さんはイタリア語が得意です。

• 4)ゴルフが好き → 田中さんはゴルフが好きです。

• 5)歌が上手 → 田中さんは歌が上手です。

2.仿照例子，将()中的词语变成适当的形式完成句子

• 【例】森：燕さん、このレポート、部長に見てもらいましたか。
  燕：ええ、(確認する → ご確認)いただきました。
• 1)田中：すみません、佐藤さんに(伝言する → ご伝言)いただきたいのですが。
  社員：はい、なんでしょうか。
• 2)客：あのう、さっき買ったブラウスが汚れていたんですが、取り替えてください。
  店員：申し訳ございません。少々(待つ) → お待ち)いただけますか。
• 3)学生：先生、今日は(招く → お招き)いただき、ありがとうございます。
  教授：よく来てくれましたね。

3.仿照例子替换画线部分

• 【例】お２人/きっとこの言葉どおりの夫婦になられっるでしょう →
  お２人とも、きっとこの言葉どおりの夫婦になられっるでしょう。
• 1)契約書類に４枚/サインしてください →
  契約書類に４枚とも、サインしてください。
• 2)両社/石油関連の会社です →
  両社とも、石油関連の会社です。
• 3)親子３人/元気にしております →
  親子３人とも、元気にしております。
• 4)両親/参加する予定です →
  両親とも、参加する予定です。

4.仿照例子，将()中的词语变成适当的形式完成句子

• 【例】甲：いよいよ「金星」プロジェクトが始まりますね。
  乙：ええ、(成功する → 成功させ)ましょう。
• 1)甲：プレゼントの準備、間に合うかな？
  乙：会議までに(間に合う → 間に合わせ)ましょう。
• 2)甲：部長、ぼくの企画を検討していただけましたか。
  乙：なかなかいいね。早速(スタートする → スタートさせ)ましょう。

生词

语法与表达

练习